Allgemeine Einführung

Diese Web-Seite steht im Eigentum und unter der Verwaltung von Bugatti Autoricambi S.p.a.

Nach Nutzung dieser Webseite können Daten in Bezug auf identifizierte oder identifizierbare natürliche/juristische Personen bzw. personenbezogene Daten gemäß italienischer gesetzesvertretender Rechtsverordnung D. Lgs. 196/03 verarbeitet werden.

Bugatti Autoricambi S.p.a. bemüht sich darum, im Einklang mit den auf dem Staatsgebiet geltenden Rechtsvorschriften zum Datenschutz die vertrauliche Behandlung und die Sicherheit der personenbezogenen Daten aller die Webseite des Unternehmens nutzender Personen auch in Bezug auf Zugriffe auf das Internet vom Ausland aus zu gewährleisten. Auf dieser Seite werden die Modalitäten der Verwaltung der Webseite in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten der User, die diese nutzen, beschrieben.

Diese Datenschutzerklärung erfolgt gemäß § 13 D. Lgs 196/03 – Kodex zum Schutz der personenbezogenen Daten – wobei auf diese auch auf den Seiten zur Informationsabfrage / Mietabfrage jeweils in Bezug auf die einzelnen angebotenen Dienstleistungen verwiesen wird. Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, die Grenzen und Modalitäten der Datenverarbeitung in Bezug auf alle Dienstleistungen zu definieren, auf deren Grundlage der Kunde/Besucher sein freies Einverständnis und die Erlaubnis zum Sammeln der Daten und ihrer anschließenden Nutzung erteilen kann.

 

Art der behandelten Daten

Die WEB-Seite bietet informative und interaktive Inhalte an. Bei der Navigation auf der Webseite können daher auf folgende Weise Informationen und Daten über den Kunden bzw. im Allgemeinen über den Besucher gesammelt werden:

Navigationsdaten

Über die für den Betrieb dieser Webseite eingesetzten EDV-Systeme und Software-Verfahren werden im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten erfasst, deren Übertragung implizit bei Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erfolgt.

Es handelt sich dabei um Daten und Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten betroffenen Personen verknüpft zu werden, aber die aufgrund ihrer eigenen Beschaffenheit eine Identifizierung der User mittels Verarbeitungssystemen und Verknüpfungen mit Daten im Besitz von Dritten ermöglichen könnten.

Zu dieser Datenkategorie gehören: IP-Adressen, Browser-Typen, Betriebssysteme, Domain-Namen und Internet-Adressen, von denen aus der Zugriff auf die bzw. das Verlassen der Webseite erfolgten (referring/exit pages), Informationen über die von den Usern auf der Homepage intern besuchten Seiten, Zugriffszeiten, Dauer des Verweilens auf den einzelnen Seiten, interne Pfadanalysen (Clickstream) sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die EDV-Umgebung des Users.

Diese Daten technischer/informatischer Natur werden in gegliederter und anonymer Form zum alleinigen Zweck gesammelt und verwendet, die Qualität der Dienstleistung zu verbessern und Statistiken zur Benutzung der Webseite zur Verfügung zu stellen.

Diese Daten werden nicht mit den Usern verknüpft, die gegebenenfalls auf diese Webseite oder auf einige Bereiche mithilfe eines auf Benutzernamen und Passwort basierenden Authentifizierungssystems zugreifen.

Daten, die vom Kunden/Besucher freiwillig zur Verfügung gestellt werden

Es handelt sich um die Fälle, bei denen der Kunde/Besucher selbst auf der Webseite nach vorheriger Lektüre der detaillierten Datenschutzerklärung die eigenen personenbezogen Daten für den Zugriff auf bestimmte frei gewählte Dienste freigibt.

„Opt-In“- und „Opt-Out“-Grundsatz: In allen Fällen wird vor der Fortfahren mit der Aktivierung eines bestimmten Dienstes eine adäquate Datenschutzerklärung und, sofern erforderlich, eine entsprechende Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten eingeholt. Diese Einwilligung kann in der Folge zu jedem Zeitpunkt zurückgezogen werden, wobei auch die Möglichkeit zur Inanspruchnahme des jeweiligen Dienstes verfällt.

Spezielle Informationen und Datenschutzerklärungen werden in laufender Folge auf den Webseiten für die spezifischen anzufordernden Dienste angeführt oder angezeigt.

Daten von minderjährigen Personen

Bugatti Autoricambi S.p.a. erlaubt die Übertragung von personenbezogenen Daten nicht von Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.

Aufbewahrung und Speicherung der Daten

Die gesammelten Daten werden nur über jenen Zeitraum aufbewahrt oder gespeichert, der für das Erreichen der Ziele der Datenverarbeitung unbedingt erforderlich ist.

Nach Beendigung der Dienstleistung bzw. des Dienstes werden alle personenbezogenen Daten, die für die Aktivierung/Abwicklung des angefragten Dienstes erforderlich sind, im Einklang mit den Datenspeicherungsrichtlinien zerstört, sofern keine andere Erfordernis von Seiten der Behörden vorliegt bzw. sofern die gesetzlich festgelegten Aufbewahrungserfordernisse dies erlauben.

Technologien

Cookies

Cookies sind Dateien, die auf der Festplatte Ihres Computers aufgezeichnet werden können. Diese sollen ein leichteres Navigieren und eine größere Benutzerfreundlichkeit der Webseite selbst ermöglichen. Cookies können eingesetzt werden, um festzustellen, ob bereits eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und unseren Seiten hergestellt wurde. Es wird nur der auf Ihrem Computer gespeicherte Cookie identifiziert. Natürlich ist es möglich, die Webseite auch ohne Cookies zu besuchen. Die meisten Webbrowser lassen Cookies automatisch zu. Man kann die automatische Registrierung von Cookies verhindern, indem man unter den zur Wahl stehenden Optionen „Keine Cookies zulassen“ auswählt. Für weitere Informationen zur Art und Weise der Ausführung dieses Vorgangs siehe Anweisungen des Browsers. Das Löschen von bereits auf der Festplatte vorhandenen Cookies ist zu jedem Zeitpunkt möglich. Die Entscheidung, dass der Browser keine Cookies zulassen soll, kann zu einer Einschränkung der auf unserer Webseite zur Verfügung stehenden Funktionen führen.

Javascript

Diese Webseite verwendet kein Javascript zum Zwecke der Datenerfassung und Datensammlung von Usern.

Externe Dienste

Diese Webseite greift auf den externen Web-Analyse-Dienst von Google Analytics zurück, der auf der Javascript-Technologie basiert, um der Webseite die Analyse der Nutzungsgepflogenheiten der Webseite durch die User zu ermöglichen. Die über die Webseiten-Nutzung durch den User generierten Informationen (einschließlich seiner IP-Adresse) werden an den Server von Google Analytics übertragen und auf diesem abgelegt. Google Analytics verwendet diese Daten und Informationen, um die Webseiten-Nutzung nachzuverfolgen und zu analysieren, Berichte über die Web-Aktivitäten für die Webseiten-Betreiber zusammenzustellen und andere Dienstleistungen in Bezug auf Web-Aktivitäten und Internet-Nutzung zur Verfügung zu stellen. Google Analytics ist auch zur Weitergabe dieser Informationen an Dritte berechtigt, wo dies gesetzlich vorgesehen ist bzw. wenn diese Dritten die gegenständlichen Informationen und Daten im Auftrag von Google Analytics verarbeiten.

Google Analytics verknüpft Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten im Besitz von Google Analytics. Durch Verwendung der Webseite erlaubt der User die Verarbeitung seiner Daten durch Google Analytics für die oben angeführten Zwecke.

Verbindung zu Webseiten Dritter

Von der Webseite aus ist es möglich, Verbindungen zu anderen Webseiten herzustellen.

In jedem Fall werden der Name der Webseite oder der Dienst angegeben, auf den zugegriffen werden kann, und die Seite dieser Homepage bleibt jedenfalls geöffnet.

Der Kunde/Besucher sollte insbesondere die Tatsache beachten, dass einige dieser Webseiten nicht im Besitz von Bugatti Autoricambi S.p.a. stehen und das Unternehmen auch nicht für diese verantwortlich ist, da diese zur Gänze von anderen Gesellschaften und/oder Organisationen verwaltet werden, wobei für diese die entsprechenden Datenschutzmaßnahmen zu überprüfen und gegebenenfalls zu akzeptieren sind.

Bugatti Autoricambi S.p.a. lehnt daher jede Verantwortung für etwaige Anfragen in Bezug auf die personenbezogenen Daten und/oder deren Freigabe an Webseiten Dritter ab.

Andere Formen der Datennutzung

Es wird darüber hinaus darauf hingewiesen, dass die zur Verfügung gestellten Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf die staatliche Sicherheit und die Verteidigung ausschließlich aus Gründen der Wahrung der öffentlichen Ordnung und zur Prävention, Aufklärung und/oder Bekämpfung von Delikten für andere Zwecke als dem Angebot von Dienstleistungen verwendet und an öffentliche Institutionen wie Streitkräfte und Polizei, öffentliche Behörden und Justizbehörden zum Zwecke der Ausübung der in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Tätigkeiten übermittelt werden dürfen.

Abweichungen von dieser Datenschutzerklärung (Loyalty)

Das vorliegende Dokument wurde erstellt, um den Anforderungen an Transparenz und Zuverlässigkeit von Seiten unserer Kunden besser zu entsprechen und die Unternehmensgrundsätze von Bugatti Autoricambi S.p.a. zu schützen, insbesondere in Bezug auf den Schutz und die vertrauliche Behandlung der gesammelten Informationen und Daten.

Bei Problemen oder etwaigen Fragen zum WEB-Inhalt bzw. den hier angegebenen Bestimmungen wenden Sie sich bitte an Bugatti Autoricambi S.p.a., Via Iseo, 3/C – 25045 Castegnato (BS).

Änderungen der Datenschutzbestimmungen

Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen regeln die Behandlung und Verarbeitung der von den Kunden/Besuchern während ihres Aufenthalts auf der Webseite zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten. Falls für diesen Bereich neue Bestimmungen in Kraft treten, kann dies, ebenso wie bei Überprüfung und Aktualisierung der dem User zur Verfügung gestellten Dienste, zur Notwendigkeit führen, diese Richtlinien und Bestimmungen abzuändern oder anzupassen. Es ist daher möglich, dass unsere Datenschutzbestimmungen im Laufe der Zeit Änderungen unterworfen werden. Wie bitten daher die Kunden/Besucher diese Seite in regelmäßigen Abständen zu konsultieren.

 

29/04/2014